evomag.ro
    science-fiction fantasy poezie eseu arte vizuale
Caută :  
Resurse Contact
Starea de trecere  -  Istoria spirilor de la începuturi până la trecerea munţilor  -  Licuricioaia  -  Unii îmi zic Charon...  -  Strada Cosmos  -  Epsilon  -  Cadou pentru regele Isrunului  -  Hora Ielelor, Pensiune III  -  Omul - cu - sacul, Timpul şi... Eu !  -  Praf minune  -  Sentofagia  -  La vânatoare da "Eilian"  -  Texte.01  -  Lumea prin ţeava puştii  -  Pojghiţa subţire a conştiinţei  -  Cosas de la vita  -  Paznicul grădinii de piatră  -  Omega  -  Ziua a şaptea  -  Acolo unde s-a oprit metroul  -  Extratereştrii alienaţi  -  Cărăușul  -  Punct. ªi atât  -  Pastel  -  În vizită la psihiatru  -  Decablat  -  Luminile oraşului XXVIII  -  Catedrala  -  Frumuseţea numărului unsprezece  -  Tentaţia continuă  -  StarCraft : Musafiri nepoftiţi  -  Între „Ei” şi noi, Pământul! (VI)  -  Un viol ratat (Din neant)  -  Poporul perfect  -  Luminile oraşului VII  -  Aventurile Poetului Rătăcitor : (II) Poetul Soarelui  -  Resacul Timpului  -  Meduza (IX)  -  Luminile oraşului XIX  -  Outland  -  Proces neverbal  -  Coconul  -  Pescăruşul  -  Peştele albastru  -  Cerc la persoana întâi  -  Povestea unui ceas  -  Luminile oraşului XVIII  -  Vânzatorul  -  Între „Ei” şi noi, Pământul! (I)  -  Limoniu


Gondolierul

Gondolierul
  Gareth D Jones
The Gondolier
varianta print

Gareth D Jones
www.garethdjones.co.uk



Publicat Duminică, 25 Ianuarie 2009, ora 11:17

      Vâsla neagră a gondolei mele tăia lin apa calmă a canalului. Măiestria ei lină m-a servit bine de-a lungul anilor, a purtat pasagerii pe străzile apelor oraşului sub mâinile călăuzitoare a generaţii de ancestori.
     
      Soarele apunea deasupra anticului oraş, transformând apa într-o panglică de culoarea cernelei ce şerpuieşte printre elegantele clădiri de culoarea nisipului. Iar eu am respirat adânc briza rece a serii.
     
      Oare este vreun loc mai frumos decât acest splendid oraş al canalelor? Pe când gondola încetinea spre locul de ancorare m-am oprit şi cu satisfacţie am contemplat întunericul cerului lui Marte.
     
      Sfârşit

© Copyright Gareth D Jones
Nota :    Translated by Claudia Marjoram







































Nu există nici un comentariu  
Comentează articolul  Spune-ţi părerea

    Toate câmpurile sunt obligatorii.
    Comentariul nu poate include link-uri.
    Dacă sunteţi logat, numele şi emailul se autocompletează.
    Comentariile sunt moderate şi vor apărea pe site numai după aprobare.

Nume :
Email (nu va fi afişat) :
Comentariu :


   SFera Online v.3 Final Edition - arte vizuale şi literatură de anticipaţie
      Toate drepturile rezervate. Copyright © 2001 - 2011 SFera Online | © 2011 - 2015 Arhiva SFera Online